元培翻译与世博外语频道
首页 世博动态 世博英语 世博外语 世博人才 世博培训 世博咨询 关于元培
 
 您的位置:求学快递网 >> 世博外语 >> 世博外语 >> 俳句鉴赏 第十二期(小林一茶)  
 

俳句鉴赏 第十二期(小林一茶)

世博外语 来源:世博外语 转载日期:2012-01-28 字体大小:  浏览次数:2964

先纠正上期节目中一个错误,正确的应该是:痩せ蛙負けるな一茶これにあり

我多打了一个る,就变成了痩せる蛙負けるな一茶これにあり给大家造成的误会,还请谅解。

很多朋友都没有正确理解这个句子噢,不少朋友都理解成了人比蛙瘦了~大家是不是都漏看了負けるな呢?

表示禁止的。
例:行くな   不要去。

所以这句讲的是两只青蛙在打架,一茶在旁边助威。

今天来简单介绍一下小林一茶

小林一茶(1762-1827)本名弥太郎。别号菊明,二六庵等。一茶一生坎坷。三岁时丧母,八岁时父亲续弦,十岁时继母生了弟弟仙六,从此一茶不单要照顾弟弟,还备受继母虐待。十四岁时唯一疼爱他的祖母又去世了,一茶只好到江户去谋生。二十五岁前后从二六庵竹阿学葛饰派俳句。三十九岁一茶父亲去世,一茶归家照料父亲,父亲把家业传给了他。但继母和弟弟拒不从命,一茶愤而又去江户。经过多次调解,双方终于和好,一茶于五十一岁时返乡定居,第二年四月娶妻,同年七月宣告退出江户俳坛。但不幸的是,所生的三男一女先后早夭,爱妻也于结婚第九年去世。六十二岁的一茶续弦,两三个月便告离异。六十三岁再次娶妻。六十五时家中失火,屋宇家具尽付一炬,一茶亦于是年十一月染病,因医治无效而逝世。

这样的一生对一茶的创作起到了很大影响。他早识忧患,长年贫病潦倒并多次经历丧亲之痛,但他性格刚强,感情丰富,这些没能使他屈服而流于虚伪矫饰,阿附取容,也没有能消磨他对天地万物的强烈的爱,因此他的句风别开天地,自成一家。总的说来,有两个主要特点。一是,表现对强者的反抗。二是,对弱者的同情。

上期的俳句表现的正是对弱者的同情。

今天的俳句则通过对炎凉世态的冷嘲热讽,表达出对强者的反抗。

今天的俳句:

世の中は猫も杓子も花見笠

就是说,连猫和勺子都是峨冠博带,盛气凌人。



 
上一篇: 乐宁专家谈雅思写作
下一篇: 该怎么减肥啊(1)【沪江慢速VOA 4-15】
 
想为世博会工作吗?填写下面的表格,你也有机会!(请填真实信息哦)详情请见>>
 
真实姓名: *
性 别: 男士 女士
联系电话: *
手 机:
电子邮件: *
QQ/MSN:
详细地址: *
报名留言:
 
   
 世博培训课程
   
 世博动态
   
 世博英语
   
 世博外语
   
 英语口译
 
关于本站分站加盟求学登记诚征英才广告服务求学快递网免责声明版权投诉意见建议联系我们元培翻译地方分站
 
版权所有 CopyRight 2008-2015 studyems.com, Inc. All Rights Reserved  世博外语 世博人才 世博会 元培翻译
想为世博会工作吗?赶快来报名参加吧,你也有机会!